EUWT TATRY w Nowym Targu - kontakt, godziny, informacje

EUWT TATRY działa w obszarze współpracy polsko-słowackiej i projektów transgranicznych. Instytucja wspiera partnerów realizujących przedsięwzięcia w ramach Interreg, udostępnia materiały o Szlaku wokół Tatr oraz prowadzi słownik online dla osób pracujących przy współpracy ponad granicą. Siedziba mieści się w Nowym Targu przy ul. Sobieskiego 2.

Najważniejsze sprawy

• Projekty transgraniczne w ramach Interreg (zasady realizacji i rozliczania) → wsparcie merytoryczne i organizacyjne dla partnerów realizujących działania w programie.
• Fundusz Małych Projektów w programie Interreg Polska–Słowacja 2021–2027 → informacje i obsługa w zakresie współpracy w ramach tego komponentu programu (zgodnie z założeniami Interreg).
• Słownik polsko-słowacki online dla osób zaangażowanych w projekty transgraniczne → ogólnodostępny słownik na platformie e-learningowej e-plskedu.eu.
• Mapa Szlaku wokół Tatr → bezpłatna mapa w języku polskim, słowackim i angielskim, dostępna też przez kod QR oraz w wersji elektronicznej w Google Maps.
• Podręcznik programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027 (z załącznikami) → dokument do pobrania/opublikowany w ramach strony programu Interreg, dostępny także przez stronę EUWT TATRY.

Kontakt i lokalizacja

• Siedziba: 34-400 Nowy Targ, ul. Sobieskiego 2.
• E-mail ogólny: info@euwt-tatry.eu
• E-mail do spraw promocyjnych: promocja@euwt-tatry.eu

Czym zajmuje się EUWT TATRY

EUWT to Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej — forma współpracy instytucji z różnych krajów, wykorzystywana przy projektach transgranicznych.

EUWT TATRY wspiera partnerów realizujących wspólne działania w ramach Interreg oraz publikuje i udostępnia materiały związane z rozwojem współpracy polsko-słowackiej. W praktyce oznacza to m.in. pomoc w obszarze zasad realizacji i rozliczania projektów, a także działania informacyjne i edukacyjne ułatwiające współpracę ponad granicą.

Wśród stałych tematów są m.in.:

• zasady realizacji i rozliczania projektów w ramach programu współpracy transgranicznej (Interreg),
• wsparcie w obszarze Funduszu Małych Projektów w ramach Interreg Polska–Słowacja 2021–2027,
• materiały promocyjne i informacyjne związane z rozwojem i popularyzacją Szlaku wokół Tatr,
• dokumenty programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027 (w tym podręcznik i załączniki),
• słownik specjalistycznych zwrotów dla osób pracujących przy projektach i korespondencji w projektach transgranicznych (polsko-słowacki słownik online).

Materiały i zasoby online

Na stronie EUWT TATRY i w zasobach powiązanych dostępne są materiały, które mogą przydać się zarówno mieszkańcom, jak i osobom obsługującym projekty transgraniczne.

• Bezpłatna mapa rowerowa Szlaku wokół Tatr (3 języki) Mapa powstała we współpracy z Wydawnictwem Compass i ma formę dwustronną w skali 1:80 000. Przedstawia cały obszar pogranicza polsko-słowackiego, przez który przebiega trasa Historyczno-kulturowo-przyrodniczego szlaku wokół Tatr. Zaznaczono na niej przebieg wszystkich 3 pętli rowerowych proponowanych w materiałach szlaku. Dostęp do mapy zapewnia kod QR oraz wersja elektroniczna uruchamiana w Google Maps.

• Słownik online polsko-słowacki Słownik online polskich i słowackich specjalistycznych zwrotów dla liderów współpracy transgranicznej jest dostępny na platformie www.e-plskedu.eu (zakładka/szczegóły: https://www.e-plskedu.eu/slownik). Słownik jest ogólnodostępny i zawiera ok. 150 000 jednostek leksykalnych (haseł, wyrażeń i zwrotów). Obejmuje m.in. najczęściej używane słownictwo ogólne oraz terminologię z dziedzin istotnych w projektach, takich jak m.in. dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze, turystyka, transport, edukacja i ochrona środowiska, a także słownictwo wykorzystywane w korespondencji urzędowej. Hasła zawierają podstawową informację gramatyczną oraz kolokacje.

• Podręcznik programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027 (z załącznikami) Na stronach Programu Interreg opublikowany jest obowiązujący Podręcznik Programu wraz z załącznikami. EUWT TATRY udostępnia informację i odnośnik, aby można było przejść do dokumentów i pobrać materiały.

FAQ

1. Gdzie mieści się siedziba EUWT TATRY?

• 34-400 Nowy Targ, ul. Sobieskiego 2.

2. Jak skontaktować się z EUWT TATRY?

• Najprościej mailowo: info@euwt-tatry.eu lub promocja@euwt-tatry.eu.

3. Co można znaleźć online?

• Bezplatną mapę Szlaku wokół Tatr (w tym wersję elektroniczną w Google Maps),
• słownik online polsko-słowacki dostępny na platformie e-plskedu.eu,
• podręcznik programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027 wraz z załącznikami.

4. Do czego służy Fundusz Małych Projektów?

• To element programu Interreg Polska–Słowacja 2021–2027, w ramach którego możliwe jest finansowanie mniejszych inicjatyw realizowanych w obszarze współpracy transgranicznej.

5. Czym jest Interreg?

• To unijny program współpracy transgranicznej, który wspiera projekty realizowane przez partnerów z różnych krajów.

6. Czy mapa Szlaku wokół Tatr jest płatna?

• Nie. Mapa jest bezpłatna. Jest dostępna w trzech wersjach językowych: polskiej, słowackiej i angielskiej, ma też kod QR oraz wersję elektroniczną w Google Maps.